近年來中(zhong)國(guo)智能化電網投(tou)資(zi)額及占比（億元(yuan)，%）數(shu)據濫觴：國(guo)家電網、中(zhong)國(guo)銀河證券研(yan)究院(yuan)

2021年是(shi)“十四五(wu)”殘局之年，一系(xi)列駐足當前、著眼將(jiang)來的政策(ce)計劃接踵(zhong)出臺。這一年，云(yun)較量爭論、大數(shu)據、人(ren)工(gong)智能(neng)等數(shu)字技能(neng)的立異取(qu)利用(yong)放慢落(luo)地，各(ge)行(xing)業數(shu)字化(hua)鼎新放慢推動，智能(neng)化(hua)海(hai)潮奔涌。二級市場上，相(xiang)干行(xing)業多只個股(gu)(gu)顯示搶(qiang)眼，資金緊密進(jin)局。很多專家和機構(gou)人(ren)士表現(xian)，“高新科(ke)技強國”大后臺下，智能(neng)化(hua)將(jiang)是(shi)2022年以(yi)致將(jiang)來五(wu)至十年A股(gu)(gu)投資的中(zhong)心(xin)主線，智能(neng)汽車、能(neng)源互(hu)(hu)聯(lian)網(wang)、工(gong)業互(hu)(hu)聯(lian)網(wang)、云(yun)較量爭論等多條主線將(jiang)在(zai)這股(gu)(gu)革新大潮中(zhong)迎來機會。

央(yang)地政策延續加碼數字化智能化

跟著新一代信息(xi)技術日趨(qu)成熟(shu)，智(zhi)能化(hua)海(hai)潮正加快(kuai)席卷(juan)而來。中(zhong)心經(jing)濟工作會議(yi)提出(chu)，要(yao)提拔制(zhi)造業焦點競爭力，啟(qi)動一批(pi)(pi)家當底子再造工程項目(mu)，引發(fa)出(chu)現(xian)一大批(pi)(pi)“專精(jing)刻新”企(qi)業。加快(kuai)構成內外聯(lian)通(tong)、平安高效的(de)物流(liu)網絡(luo)。加快(kuai)數(shu)字化(hua)革(ge)新，增進傳統家當升級。“中(zhong)心經(jing)濟工作會議(yi)再次夸大傳統行業的(de)數(shu)字化(hua)革(ge)新，有望加快(kuai)企(qi)業向數(shu)字化(hua)、智(zhi)能化(hua)轉型。”萬聯(lian)證(zheng)券分析(xi)師(shi)夏(xia)清(qing)瑩暗示。

記(ji)者梳理發(fa)明，數字化、智能(neng)化已(yi)成(cheng)本年中(zhong)心(xin)和(he)中(zhong)央政策的一大關鍵詞。

本年3月公布的“十四五”計(ji)劃(hua)大(da)綱(gang)提出，打造數字經濟新上風。聚(ju)焦高(gao)端(duan)芯(xin)片(pian)、操作(zuo)系(xi)統、人工(gong)智(zhi)能樞(shu)紐(niu)算法、傳(chuan)感(gan)器等樞(shu)紐(niu)行業。構建基于5G的使用(yong)場(chang)景和財產(chan)生態，正(zheng)在(zai)智(zhi)能交通、聰慧物流、聰慧能源(yuan)、聰慧醫療等重點(dian)行業展開試點(dian)示范(fan)。

4月14日，工信部(bu)就(jiu)“十四五”智(zhi)能制作(zuo)發展規(gui)劃向社會(hui)公開征求意見(jian)。征求意見(jian)稿提出(chu)，到2025年，范圍(wei)以上(shang)制作(zuo)業(ye)企(qi)(qi)業(ye)根基(ji)遍(bian)(bian)及數字(zi)化(hua)，重點(dian)行業(ye)骨(gu)干企(qi)(qi)業(ye)開端實現(xian)智(zhi)能轉(zhuan)型；到2035年，范圍(wei)以上(shang)制作(zuo)業(ye)企(qi)(qi)業(ye)全面遍(bian)(bian)及數字(zi)化(hua)，骨(gu)干企(qi)(qi)業(ye)根基(ji)實現(xian)智(zhi)能轉(zhuan)型。

11月30日，工(gong)信(xin)部(bu)印發《“十四五(wu)”軟件和(he)信(xin)息技術服(fu)務業進展規劃(hua)》《“十四五(wu)”信(xin)息化和(he)工(gong)業化深度交融進展規劃(hua)》，提出(chu)培養工(gong)業級(ji)智(zhi)(zhi)能(neng)硬件、智(zhi)(zhi)能(neng)機器人、智(zhi)(zhi)能(neng)網聯汽車、智(zhi)(zhi)能(neng)船舶、無人機、智(zhi)(zhi)能(neng)可穿著設備(bei)、智(zhi)(zhi)能(neng)家居(ju)等新(xin)型智(zhi)(zhi)能(neng)產(chan)物。進展基于智(zhi)(zhi)能(neng)產(chan)物的(de)(de)場景化利(li)用，放慢智(zhi)(zhi)能(neng)產(chan)物正在多個重(zhong)點行(xing)業行(xing)業利(li)用推行(xing)。當(dang)月，工(gong)信(xin)部(bu)等四部(bu)分還團結印發《關(guan)于展開2021年(nian)度智(zhi)(zhi)能(neng)制作試點示范舉動的(de)(de)告訴》。

處所層(ceng)面，《北京市(shi)“十(shi)四五”期間高精(jing)尖工業發展規劃(hua)》克日公布，提(ti)出推進工業“換核、強芯、賦智、交融”；《江(jiang)西(xi)省“十(shi)四五”智能制作發展規劃(hua)》提(ti)出將在多(duo)個行業推進設備聯(lian)網和出產環(huan)節(jie)數字(zi)化(hua)毗(pi)鄰，提(ti)拔(ba)企業的智能化(hua)程度(du)。

“假如(ru)用(yong)‘數字化革新(xin)和(he)數字經(jing)(jing)濟(ji)’對(dui)過去十(shi)年(nian)干總結(jie)的(de)(de)話(hua)，那末將(jiang)(jiang)來(lai)十(shi)年(nian)，中國(guo)將(jiang)(jiang)迎來(lai)智(zhi)能(neng)化的(de)(de)海潮。”華興本錢團體(ti)(ti)創始(shi)人、首席(xi)執行(xing)官包凡正(zheng)(zheng)在(zai)本年(nian)天下互聯網(wang)大(da)(da)會烏(wu)鎮峰會上說。他暗示，新(xin)手藝(yi)周期下，芯片、硬件(jian)、算力、體(ti)(ti)系、軟件(jian)等多層次(ci)的(de)(de)齊鏈路高新(xin)科(ke)技不斷開展立異，智(zhi)能(neng)經(jing)(jing)濟(ji)的(de)(de)時(shi)期即(ji)將(jiang)(jiang)來(lai)臨(lin)。將(jiang)(jiang)來(lai)十(shi)年(nian)，中國(guo)經(jing)(jing)濟(ji)開展最大(da)(da)的(de)(de)結(jie)構性機會是(shi)智(zhi)能(neng)手藝(yi)正(zheng)(zheng)在(zai)國(guo)民經(jing)(jing)濟(ji)里面的(de)(de)廣泛應(ying)用(yong)，以人工(gong)智(zhi)能(neng)、大(da)(da)數據、5G等為代表的(de)(de)新(xin)手藝(yi)的(de)(de)開展，將(jiang)(jiang)為經(jing)(jing)濟(ji)增加賦能(neng)。相干立異將(jiang)(jiang)會體(ti)(ti)現正(zheng)(zheng)在(zai)五大(da)(da)范疇，即(ji)智(zhi)能(neng)花費、智(zhi)能(neng)工(gong)業、智(zhi)能(neng)康健、企業辦事(shi)SaaS（軟件(jian)即(ji)辦事(shi)）和(he)智(zhi)能(neng)手藝(yi)。

“作為宏觀經濟層(ceng)面構建高質量開展新引擎和(he)(he)企業(ye)(ye)層(ceng)面塑造持久競爭力(li)的(de)(de)要(yao)害抓手，智(zhi)能(neng)(neng)化必將(jiang)是將(jiang)來幾年連續的(de)(de)投資主線(xian)和(he)(he)持久存眷范疇。”羅蘭貝(bei)格(ge)合伙人吳釗(zhao)對《經濟參考報》記者透露表現，智(zhi)能(neng)(neng)化涵(han)蓋局限遼闊，它(ta)不但包括了“智(zhi)能(neng)(neng)汽車”“智(zhi)能(neng)(neng)家居”等產物層(ceng)面的(de)(de)立(li)異(yi)，還包括“智(zhi)能(neng)(neng)制作”“智(zhi)能(neng)(neng)供(gong)應鏈”等傳統(tong)產業(ye)(ye)鏈形式(shi)正在(zai)新技術和(he)(he)新數據賦能(neng)(neng)下的(de)(de)升級(ji)，與(yu)此同時還觸及企業(ye)(ye)的(de)(de)數字化平臺和(he)(he)智(zhi)能(neng)(neng)化轉型(xing)觀點。

川財證券制(zhi)(zhi)作行業首席分析(xi)師孫燦還暗示，制(zhi)(zhi)作業產(chan)物的(de)智(zhi)能化(hua)是我國數字(zi)經濟發(fa)展(zhan)大戰(zhan)略下制(zhi)(zhi)作業升級(ji)的(de)一定標的(de)目的(de)，“信任智(zhi)能化(hua)是2022年以致(zhi)將來五年A股投資的(de)中(zhong)心(xin)主線” 。

相干范疇景心胸不竭爬升

由本年A股上市公(gong)司的浮現來看，智能化相干范疇可(ke)圈(quan)可(ke)點。

事跡(ji)層面，Wind數據表現，截止12月24日記者(zhe)發稿時，2021年(nian)度(du)事跡(ji)預喜(xi)的84家公(gong)司(si)中，電子(zi)、軟件(jian)、機械設備(bei)制作、汽車制作等智(zhi)能(neng)化相(xiang)干(gan)行業公(gong)司(si)占比超四成，個中，歌你股分(fen)估(gu)計(ji)2021年(nian)整年(nian)凈利(li)潤為42.44億元(yuan)(yuan)至(zhi)45.28億元(yuan)(yuan)，紅利(li)才能(neng)居(ju)前。估(gu)計(ji)事跡(ji)翻番的公(gong)司(si)中，半導(dao)體(ti)企業東芯股分(fen)以1051.89%至(zhi)1128.68%的增(zeng)幅居(ju)首，軟件(jian)服務商嘉和(he)美康(kang)估(gu)計(ji)年(nian)度(du)凈利(li)潤增(zeng)幅為233.88%至(zhi)327.92%，微型逆變器龍頭禾邁股分(fen)估(gu)計(ji)凈利(li)潤增(zeng)幅為73%至(zhi)102%。

二級市場顯露層(ceng)面，能源互聯網、智能汽車、智能制作、智能穿著、聰(cong)明農業(ye)指(zhi)數(shu)年內累計(ji)漲幅(fu)分別為79.18%、36.28%、19.10%、20.63%、35.46%，遠(yuan)遠(yuan)跑贏(ying)上證指(zhi)數(shu)（4.17%）和(he)深證成(cheng)指(zhi)（1.66%）。本(ben)年比力熱(re)點的芯片、鴻蒙觀點、數(shu)字人民(min)幣(bi)、元宇(yu)宙等觀點，均與智能化聯系關系嚴密。

記(ji)者(zhe)梳(shu)理發(fa)覺，正在年(nian)內305只股價翻(fan)倍的個(ge)股中（剔(ti)除(chu)本年(nian)上市新股），智能(neng)(neng)(neng)化(hua)相(xiang)干行業(ye)翻(fan)倍股扎堆，高端制作、人(ren)工智能(neng)(neng)(neng)、工業(ye)互聯網、智能(neng)(neng)(neng)汽車、物(wu)聯網、芯片制作、智能(neng)(neng)(neng)電(dian)網等智能(neng)(neng)(neng)化(hua)相(xiang)干行業(ye)的翻(fan)倍股占比超四(si)成。此中，半導體龍頭企(qi)業(ye)國科微(wei)年(nian)內累計漲(zhang)(zhang)幅超300%，車企(qi)小康股分、高端設備(bei)企(qi)業(ye)雙環(huan)傳(chuan)動、智能(neng)(neng)(neng)電(dian)網概念股四(si)方股分累計漲(zhang)(zhang)幅均超越250%。

本(ben)錢還加快(kuai)涌入(ru)智能化相(xiang)干賽道。吳釗默示，中(zhong)國智能化家產(chan)本(ben)年投(tou)融(rong)資(zi)(zi)體(ti)現皆(jie)對照(zhao)活(huo)潑(po)。以機(ji)(ji)(ji)器(qi)人(ren)賽道為例，本(ben)年融(rong)資(zi)(zi)案例數和融(rong)資(zi)(zi)金(jin)額皆(jie)快(kuai)速(su)回(hui)暖，覆蓋了工(gong)業機(ji)(ji)(ji)器(qi)人(ren)、AMR/AGV（自立移動機(ji)(ji)(ji)器(qi)人(ren)/主動扶引運輸車(che)）、貿易效(xiao)勞機(ji)(ji)(ji)器(qi)人(ren)等不(bu)一(yi)樣(yang)細分范疇(chou)(chou)。智能汽車(che)賽道，高階主動駕駛的中(zhong)心(xin)零部件(jian)范疇(chou)(chou)如車(che)載高算力芯片(pian)和激(ji)光雷達，軟件(jian)及算法手藝(yi)企業，Robotaxi計劃(hua)商等不(bu)一(yi)樣(yang)范疇(chou)(chou)皆(jie)受到本(ben)錢喜(xi)愛。他以為，盤繞智能化家產(chan)的投(tou)融(rong)資(zi)(zi)熱度(du)預期將會持(chi)續(xu)。

企查查數據表現，2021年(nian)，智(zhi)(zhi)能(neng)汽(qi)車(che)相(xiang)干企業(ye)注(zhu)(zhu)冊量(liang)同(tong)比(bi)(bi)增(zeng)(zeng)加44.1%，智(zhi)(zhi)能(neng)汽(qi)車(che)相(xiang)干的融(rong)資(zi)事務(wu)同(tong)比(bi)(bi)增(zeng)(zeng)加93.3%；智(zhi)(zhi)能(neng)制作相(xiang)干企業(ye)注(zhu)(zhu)冊量(liang)同(tong)比(bi)(bi)增(zeng)(zeng)加71.8%，融(rong)資(zi)事務(wu)同(tong)比(bi)(bi)增(zeng)(zeng)加8.2%；人工智(zhi)(zhi)能(neng)相(xiang)干企業(ye)注(zhu)(zhu)冊量(liang)同(tong)比(bi)(bi)增(zeng)(zeng)加90.9%，融(rong)資(zi)事務(wu)同(tong)比(bi)(bi)增(zeng)(zeng)加35.0%。

智能(neng)化相(xiang)干行業景氣宇絡續爬升，動員用工人(ren)數增加(jia)。眽眽最新公布的(de)(de)敷陳顯現，以(yi)職位供(gong)給(gei)量的(de)(de)環(huan)比增加(jia)率統計，2021年，新能(neng)源發電、新能(neng)源汽車、智能(neng)制作行業增速(su)(su)最快，增速(su)(su)分(fen)別(bie)為451%、365%和(he)352%，新金融高(gao)新科技、人(ren)工智能(neng)和(he)電子的(de)(de)增速(su)(su)則分(fen)別(bie)為190%、186%和(he)181%。

革(ge)新(xin)大潮中多主線具(ju)有發(fa)作潛(qian)力

很多機(ji)構和專家以為，智(zhi)能(neng)汽車、能(neng)源互聯(lian)網、工(gong)業互聯(lian)網、云較量(liang)爭論等多條主(zhu)線(xian)將在智(zhi)能(neng)化厘革大潮中迎(ying)來機(ji)緣。

西南證券(quan)指(zhi)出，估計(ji)2022年將會有(you)更(geng)多政(zheng)策(ce)落地，增進(jin)數字經(jing)濟取實(shi)體(ti)經(jing)濟融會加(jia)深，智(zhi)能(neng)(neng)化將是計(ji)算機(ji)行(xing)業一大投資(zi)(zi)主線。“以智(zhi)能(neng)(neng)汽(qi)車(che)(che)和聰(cong)慧(hui)能(neng)(neng)源為(wei)代表，二(er)者均屬(shu)于近年來生長起來的新興賽道，我國取海外的技(ji)能(neng)(neng)并(bing)沒有(you)較著(zhu)差異，是實(shi)現彎(wan)道超車(che)(che)的主要(yao)推力，因為(wei)功效(xiao)易感知，景心胸邊沿提拔(ba)最為(wei)較著(zhu)，具有(you)高發(fa)作(zuo)潛力。”西南證券(quan)計(ji)算機(ji)研討團隊示意(yi)。孫燦還示意(yi)，2022年智(zhi)能(neng)(neng)化投資(zi)(zi)主線可重(zhong)點存眷工業互聯(lian)網(wang)、智(zhi)能(neng)(neng)電(dian)網(wang)、車(che)(che)聯(lian)網(wang)和物聯(lian)網(wang)等(deng)。

智能(neng)汽(qi)車(che)(che)(che)的(de)(de)高景氣宇本年(nian)(nian)已被(bei)考(kao)證，軟件(jian)界說(shuo)汽(qi)車(che)(che)(che)還成為行業(ye)共鳴。吳釗(zhao)以為，智能(neng)化(hua)(hua)會是汽(qi)車(che)(che)(che)產業(ye)鄙人一個十年(nian)(nian)的(de)(de)競爭重(zhong)點(dian)，估(gu)計2022年(nian)(nian)跟著智能(neng)電動車(che)(che)(che)滲入率絡續提拔，聯合(he)消費者智能(neng)化(hua)(hua)體(ti)驗后的(de)(de)口碑傳布，智能(neng)電動車(che)(che)(che)將(jiang)迎來新(xin)一輪(lun)發作。東北(bei)證券表現，2030年(nian)(nian)中國(guo)智能(neng)網(wang)聯汽(qi)車(che)(che)(che)市場空間將(jiang)超一萬億元，估(gu)計年(nian)(nian)復合(he)增長率達26.22%。

詳細賽道層面，西(xi)南證(zheng)(zheng)券默示，2022年，智(zhi)(zhi)能(neng)座艙的商業(ye)化將(jiang)領先落地(di)，按照研究機構IHS的數據(ju)，估計(ji)2025年我國智(zhi)(zhi)能(neng)座艙市(shi)(shi)場規模凌駕(jia)(jia)1000億元，成(cheng)長遠快于海外。自動駕(jia)(jia)駛還將(jiang)迅速成(cheng)長，多(duo)款(kuan)搭載L3+功效的車型(xing)將(jiang)于2022年慢(man)慢(man)落地(di)，行業(ye)迎(ying)來新(xin)一輪發作周(zhou)期。東北證(zheng)(zheng)券則以(yi)為(wei)，智(zhi)(zhi)能(neng)網聯(lian)汽車范疇，大算力芯(xin)片(pian)取激光雷達(da)將(jiang)成(cheng)為(wei)潮水，以(yi)為(wei)存眷車內軟硬件架(jia)構升級的市(shi)(shi)場機會。

正(zheng)在“雙碳”政策(ce)及新(xin)能(neng)源家當蓬勃生(sheng)長(chang)的后臺下，能(neng)源互聯網(wang)體系迎來嚴(yan)重生(sheng)長(chang)時(shi)機。國(guo)(guo)度(du)電網(wang)公司公布(bu)的國(guo)(guo)度(du)智能(neng)化(hua)規(gui)(gui)劃(hua)總(zong)申(shen)報(bao)顯現(xian)，電網(wang)三個階(jie)段的規(gui)(gui)劃(hua)總(zong)投(tou)資范圍(wei)分別(bie)為5510億元(yuan)（2009年至(zhi)2010年）、15000億元(yuan)（2013年至(zhi)2013年）和14000億元(yuan)（2016年至(zhi)2020年），個中，智能(neng)化(hua)投(tou)資占(zhan)比分別(bie)為6.19%、11.67%和12.5%，出(chu)現(xian)接續上(shang)升(sheng)趨向。南方(fang)電網(wang)公司日前印發的《南方(fang)電網(wang)“十(shi)四五”電網(wang)生(sheng)長(chang)規(gui)(gui)劃(hua)》還提出(chu)，“十(shi)四五”時(shi)期，南方(fang)電網(wang)將正(zheng)在電網(wang)建立上(shang)規(gui)(gui)劃(hua)投(tou)資約6700億元(yuan)，以(yi)放慢數字電網(wang)建立和現(xian)代化(hua)電網(wang)歷程。

銀(yin)河(he)證券指出，能(neng)(neng)源(yuan)互(hu)聯網體系(xi)將帶來偉大的(de)增(zeng)量(liang)環(huan)節和增(zeng)量(liang)空間(jian)，包含能(neng)(neng)源(yuan)體系(xi)分布式(shi)構(gou)造中儲能(neng)(neng)（儲能(neng)(neng)體系(xi)）、微網和假造電廠三(san)個關鍵環(huan)節的(de)建(jian)立(li)(li)需(xu)求，數字電網建(jian)立(li)(li)中物聯網智能(neng)(neng)傳感、平臺和終端使(shi)用的(de)增(zeng)加(jia)和聰慧電力運維取(qu)監測的(de)需(xu)求增(zeng)加(jia)，能(neng)(neng)源(yuan)管理辦(ban)(ban)事、都會充電站、聰慧園區等(deng)運營辦(ban)(ban)事的(de)進展。東吳證券以(yi)為(wei)，“雙碳”靠(kao)山下(xia)，能(neng)(neng)源(yuan)行(xing)業信息化轉(zhuan)型(xing)將成為(wei)我(wo)國(guo)“十四五”期(qi)間(jian)重點(dian)建(jian)立(li)(li)內(nei)容(rong)，能(neng)(neng)源(yuan)信息化賽道相干(gan)公司有望取(qu)得更大生長空間(jian)。

工(gong)業互聯網(wang)層面(mian)，萬(wan)聯證券以為，跟著我(wo)國(guo)經(jing)濟數(shu)字(zi)化(hua)轉型延續(xu)深化(hua)，各行(xing)業工(gong)業化(hua)、信息(xi)化(hua)融會(hui)發展(zhan)趨向愈來愈顯明，信息(xi)技(ji)術賦能制作(zuo)(zuo)業實現智(zhi)能制作(zuo)(zuo)將(jiang)是將(jiang)來幾(ji)年的長(chang)時間(jian)義務(wu)。正在政策推動下，工(gong)業互聯網(wang)根本設施有(you)望(wang)加快完善，為行(xing)業使(shi)用規模化(hua)落地創設根本。西南證券以為，政策推動疊加內生需求，估計來歲工(gong)業軟件滲入滲出率將(jiang)延續(xu)提(ti)拔。

云測(ce)(ce)算層面，依據艾(ai)瑞(rui)征詢估計，2022年中(zhong)(zhong)國云測(ce)(ce)算范圍仍連(lian)結45%的高增(zeng)速(su)。西(xi)南證券暗示，云計就算是將(jiang)(jiang)來(lai)十年長周期(qi)發(fa)展的主線(xian)，尤其是中(zhong)(zhong)國云測(ce)(ce)算行業進展迅猛，估計將(jiang)(jiang)來(lai)三年增(zeng)速(su)到達32.6%，遠超環球16.9%的增(zeng)速(su)。相(xiang)較傳統的一次性付費，SaaS無疑是更(geng)好的商業模式，也是將(jiang)(jiang)來(lai)長周期(qi)的發(fa)展主線(xian)。

與(yu)此同(tong)時，專家(jia)(jia)提示(shi)投(tou)(tou)資者，關(guan)于智(zhi)能(neng)(neng)化(hua)的(de)(de)相(xiang)干投(tou)(tou)資要理性(xing)。申(shen)萬宏源首(shou)席市場專家(jia)(jia)桂浩明默示(shi)，關(guan)于投(tou)(tou)資者而(er)言，須要器重智(zhi)能(neng)(neng)化(hua)，但(dan)不必(bi)要順由(you)(you)(you)。經濟學者、允泰本錢開創(chuang)合(he)伙人(ren)付立春默示(shi)，信息化(hua)革命(ming)進一步升級便是(shi)智(zhi)能(neng)(neng)化(hua)革命(ming)，這是(shi)一個(ge)大(da)趨勢，其遠景(jing)異常(chang)遼闊，不管由(you)(you)(you)家(jia)(jia)當的(de)(de)角度(du)仍是(shi)由(you)(you)(you)投(tou)(tou)資的(de)(de)角度(du)全是(shi)具有(you)潛力的(de)(de)，但(dan)也(ye)要防范一些企(qi)業打著智(zhi)能(neng)(neng)化(hua)的(de)(de)噱頭往炒作(zuo)觀點。（記(ji)者 李靜）