凌(ling)華科(ke)技(ji)正在美(mei)國加州圣(sheng)地亞哥(ge)舉(ju)辦的(de)「第十七屆國際水(shui)下(xia)機器(qi)人大(da)(da)賽(sai)」賽(sai)事中，資(zi)助美(mei)國康乃爾大(da)(da)學主動水(shui)下(xia)載具團隊(dui)(Cornell University Autonomous Underwater Vehicle, CUAUV)設計Gemini潛(qian)水(shui)艇，以捐贈模組化電腦(nao)Express-HL的(de)方法，提拔效能(neng)并低落載具團體重量取(qu)縮(suo)小(xiao)體積，輔佐(zuo)該(gai)團隊(dui)第三度留任國際水(shui)下(xia)機器(qi)人大(da)(da)賽(sai)冠軍(jun)。

　　凌(ling)華(hua)北(bei)美區總經(jing)理(li)Elizabeth Campbell默示，凌(ling)華(hua)很是榮幸能(neng)(neng)(neng)(neng)夠為美國(guo)康(kang)乃(nai)爾大學的工程師(shi)團隊略盡棉(mian)薄之力，以(yi)COM Express模組化(hua)(hua)電腦Express-HL匡(kuang)助這群參賽者完(wan)成載(zai)具的效能(neng)(neng)(neng)(neng)提(ti)拔(ba)。透過(guo)這場國(guo)際(ji)比(bi)賽，門生(sheng)所培養(yang)出的才能(neng)(neng)(neng)(neng)，將(jiang)在將(jiang)來對工場自動化(hua)(hua)、地質(zhi)勘探、環境保育和(he)國(guo)防(fang)所需的無人化(hua)(hua)載(zai)具設計取技能(neng)(neng)(neng)(neng)有所奉獻。

　　康乃爾(er)大學資深(shen)專員兼CUAUV領(ling)隊Markus Burkardt默示，由2011年8月最先(xian)設計(ji)Gemini，CUAUV就(jiu)盤算接納(na)比(bi)第三代(dai)英(ying)特爾(er)(Intel)Core i7 Mini-ITX更(geng)小、但功用(yong)更(geng)強(qiang)的電(dian)腦。四(si)焦點的模組(zu)化(hua)電(dian)腦既能下(xia)降團體(ti)重量及(ji)體(ti)積，并(bing)且又(you)不容易下(xia)降效能，是(shi)抱負的挑選。CUAUV非常高興可以得到凌華資助。

　　CUAUV主動水(shui)下載具Gemini潛水(shui)艇接納(na)凌華(hua)COM Express模組化電(dian)腦Express-HL，裝備第四代Intel Core i7四焦點處置懲罰器及Mobile Intel QM87 Express晶片組，是Gemini獨一的(de)艇載電(dian)腦，賣(mai)力主動水(shui)下載具所須(xu)要的(de)視覺(jue)處置懲罰及決議(yi)計劃作為。